«Italia oculta es un libro importante. Documenta con limpieza un pasado turbio, aún no del todo conocido». Suscribo esta afirmación del periodista especializado en la lucha contra la mafia, Corrado Strajano, del prólogo a la edición original italiana de un trabajo que suscita en el lector la estupefacción por el carácter terrible de lo que… Leer más
“He querido tejer los hilos de la gran historia con los de la pequeña, colocar estos trazos por pinceladas en mi tela imaginaria, cruzarlos y superponerlos, hasta hacer surgir un cuadro vivo, un mundo de antaño, con su decorado, su espíritu, sus vidas de entonces, sus partes de oscuridad y de luz” (p. 245). En… Leer más
Las cartas de Kafka pertenecen al ámbito más privado e íntimo que quepa imaginar. En ellas desciende decididamente a los más tenebrosos círculos del infierno en que la existencia consistió para él (Carta 589). Tanto más las que escribe a su prometida Felice Bauer y que constituyen el centro y la sustancia del epistolario de… Leer más
En el Galileo de Bertold Brecht leemos una frase sobre el heroísmo que resulta de una actualidad radical: “Si oigo que un barco necesita, como marineros, héroes, entonces yo digo: la madera de este barco está podrida o demasiado vieja”. El nihilismo de Brecht se puede invertir con facilidad: sólo los héroes pueden ayudar a… Leer más
En varias ocasiones CB me había hablado en Heidelberg de RRM. Pero no fue hasta hace poco cuando encontré un poema suyo traducido al francés: Sequenza oiseaux. Se puede leer aquí la versión que hizo Jean-René Lasalle del original Vogel Sequenza (Sequenza pájaro) que el propio poeta lee aquí de un modo impresionante. Esa lectura me recuerda poderosamente… Leer más
Órdago, un paseo por la frontera vasca del Pirineo Junio, 2019 
Sept méditations sur Kafka Octubre, 2014 