Posts Tagged HEMINGWAY

LA (YA INEXISTENTE) FIGURA DEL EDITOR

En un pasaje de Historia de una novela (El proceso de creación de un escritor) se lee esto: «Yo no era, me dijo, un escritor al estilo de Flaubert; no era un perfeccionista. Yo tenía veinte, treinta, innumerables libros dentro de mí, y lo importante era producirlos y no desperdiciar el resto de mi vida… Leer más

El viaje a Echo Spring (Olivia Laing)

De nuevo, debo comenzar diciendo que no acostumbro tampoco a escribir sobre libros o cosas que me desagradan. En este preciso instante, en el que improviso unas líneas sobre El viaje a Echo Spring, que acabo de leer, desconozco porqué lo estoy haciendo: saltarme la norma de escribir solo sobre aquello que merece la pena… Leer más

Walter Benjamin en Ibiza (Vicente Valero)

Al comienzo del libro que leo estos días (noches, mejor dicho) – En la cuidad líquida (Marta Rebón) – cita a una novelista rusa (Lidia Chukóskavaia) hablando sobre la traducción de poesía: «Nada mejor que la impotencia de la traducción revela mejor que los versos no solo se construyen con palabras, ideas, pies métricos e… Leer más

HEMINGWAY Y SU SOMBBRA

Hemingway publica The sun also rises (más tarde titulado Fiesta en la edición inglesa) en 1926, mientras tenía una aventura con Pauline Pfeiffer, con la que se casó en mayo 1927 tras divorciarse de Hadley e ingresar obligado – Pauline pertenecía a una familia católica de Arkansas– en la Iglesia Romana renunciando formalmente a la… Leer más

Hemingway

En algunos de los mejores pasajes de la obra de Hemingway destacan los finales de los párrafos. Tras un conjunto de líneas más descriptivas que narrativas (mírese por ejemplo su primera novela, Fiesta), surge, como el contrapunto de una fuga, una pequeña frase lírica referida a la noche, al amor, a la tristeza o a… Leer más