Me llegó hace pocos días este escrito de una antigua alumna (María Eugenia Martín Lorenzo), y no me he resistido (con su permiso) a reproducirlo. Por la agudeza de sus comentarios, por su habilidad para leer, y por el modo en el que se centra en cuestiones clave del libro, merece la pena darlo a… Leer más
Entre el amor y la muerte Esta no es una novela de amor. Tampoco de desamor. No te vayas sin mí es una novela que rehúye cualquier clasificación al uso y si hubiera que definirla –aunque las definiciones no sean más que una tentativa de poner un nombre- podríamos decir que se asemeja a una… Leer más
No te vayas sin mí está ya terminada, con sus nueve partes completas. La única persona que la ha leído hasta ahora me manda unos comentarios al conjunto de las nueve historias entrelazadas de los que sin citarle me ha permitido reproducir algunos fragmentos: En el fondo, y más allá de las diversas formas narrativas… Leer más
En 1922 vio la luz Tristia, el segundo y a mi juicio más importante libro de Osip Mandelstam. Dentro hay un poema específico con ese nombre. Comienza con este verso que cito de modo más o menos literal a partir de las traducciones inglesas de Josif Brodsky y del gran James Greene (un tipo con… Leer más
En una carta a su amante Louise Colet, del 16 de enero de 1852, Flaubert le describe su deseo de realizar un “libro sobre nada, sin referencia a cosa alguna, que se sostendría a sí mismo por la sola fuerza de su estilo, como la tierra se sostiene en el aire sin apoyos, un libro… Leer más
Órdago, un paseo por la frontera vasca del Pirineo Junio, 2019 
Sept méditations sur Kafka Octubre, 2014 