HEMINGWAY Y SU SOMBBRA

Hemingway publica The sun also rises (más tarde titulado Fiesta en la edición inglesa) en 1926, mientras tenía una aventura con Pauline Pfeiffer, con la que se casó en mayo 1927 tras divorciarse de Hadley e ingresar obligado – Pauline pertenecía a una familia católica de Arkansas– en la Iglesia Romana renunciando formalmente a la… Leer más

LISETTE PONS

En una de las salas dedicadas a exposiciones temporales del Museo Nacional de Ciencias Naturales, y hasta el próximo 3 de septiembre, el paseante curioso se puede quedar literalmente boquiabierto con la muestra fotográfica que lleva por título “El elefante africano”. Se trata en efecto de toda una aventura: de una parte, la que llevó… Leer más

El mundo y el pantalón (Samuel Beckett)

Con ocasión de la presentación del libro El mundo y el pantalón, de Samuel Beckett (Elba, 2017), Manuel Arranz, su traductor, leyó el texto titulado “La próxima vez fracasaré mejor: Samuel Beckett, o la vocación de fracaso” que, por su interés, reproduzco aquí: No voy hablarles de la traducción. Un tema peliagudo éste sobre el… Leer más

ZAGAJEWSKI

No me considero autorizado para realizar una valoración de la poesía de Zagajewski (Premio Princesa de Asturias de las Letras, 2017): no leo en polaco, desgraciadamente; mis conocimientos de la cultura y la literatura de ese gran país son limitados. No obstante, lo he leído de manera asidua desde que se publicó una parte de… Leer más