Category ARTE

Quemaduras (Dolores Prato)

“¡Vi por primera vez, más allá de los tejados, un pedazo de mar nocturno!” Había una luz de noche: una luz crepuscular que, si no la hubiera visto, no me la habría podido imaginar jamás. Me quedé allí mirando las estrellas y el mar, y mi felicidad se diluyó entre todo aquello tan lenta y… Leer más

John Ashbery (1927-2017)

No cabe tampoco obviar, al menos en el caso de los autorretratos de Parmigianino, la presencia del mito de Narciso. Ashbery es particularmente sensible a esta fuente literaria (Autorretrato en espejo convexo) . No creo que lo esencial sea, en este punto, la conexión del mito, señalada por Alberti (Tratado de la pintura), con el… Leer más

LISETTE PONS

En una de las salas dedicadas a exposiciones temporales del Museo Nacional de Ciencias Naturales, y hasta el próximo 3 de septiembre, el paseante curioso se puede quedar literalmente boquiabierto con la muestra fotográfica que lleva por título “El elefante africano”. Se trata en efecto de toda una aventura: de una parte, la que llevó… Leer más

El mundo y el pantalón (Samuel Beckett)

Con ocasión de la presentación del libro El mundo y el pantalón, de Samuel Beckett (Elba, 2017), Manuel Arranz, su traductor, leyó el texto titulado “La próxima vez fracasaré mejor: Samuel Beckett, o la vocación de fracaso” que, por su interés, reproduzco aquí: No voy hablarles de la traducción. Un tema peliagudo éste sobre el… Leer más