2 Comments Strange Fruit (Billie Holiday)

  1. José Ignacio 15/02/2009 at 23:30

    Hace poco te comentaba que,quienes no sabemos inglés, en ocasiones el no entender la letra de alguna canción podía llegar a ser una suerte, porque hay emotivas interpretaciones que disparan tu imaginación por encima de un mal texto.
    Hace años que conocía la canción de Billie Holiday, por supuesto me encantaba, pero un día la oí en televisión subtitulada en castellano sobre imágenes del kukus-klan y un hombre negro ahorcado y comprendí que era una “strange fruit”…
    Desde aquel día esta canción me parece una de las más emocionantes que conozco. Y en emocionante cabe TODO.

    Reply
  2. Alvaro de la Rica 16/02/2009 at 08:18

    Excelente comentario.
    Southern trees
    there are strange fruits
    blood on the leaves
    and at the roots
    black bodies swinging
    in the southern breeze
    strange fruits hanging…

    Pues sí. Terrible. En mi libro de Kafka hablo de la conexión entre el esclavismo americano y el nazismo.

    Reply

Escriba su comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *

Puedes usar las siguientes etiquetas y atributos HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>